Entrance と おじさん

玄関 - 日本語バージョン　

出口である場合もあれば、入口ではない場合もあります

いつもと同じ平和な風景のように見えるかもしれませんし、

いつもとは違う奇妙な雰囲気を持っているかもしれません

着替え中は歩けない場合があります

そうである場合とそうでない場合があります

私はそのような建物のドアと人々を描きました

それでは以下に、google自動翻訳による英語訳を置いておきます。

Entrance - English version, by Google automatic translation

It may be the exit, or it may not be the entrance

It may look like the same peaceful landscape as usual,

Or it may have a strange atmosphere that is different from usual

You may not be able to walk while changing clothes

It may or may not be the case

I drew the doors and people of such a building

という感じで

以上になります。ご静聴ありがとうございました。

That's all. I thank you for your attention.