omake - page37

マンガ『omake』の第37ページ。

マンガ『omake』37ページに『ダクト』という言葉が出てきたので、ここでダクトについての詩を披露したいと思います。

ダクトの歌　

ダクト、ダクト、大きなダクト、小さなダクト、ダクト、ダクト。
人が通れるダクト、女性が通れるダクト、男性が通れるダクト。

ダクト、ダクト、いろんな007が通ったダクト、ダクト、ダクト。
ダクト、ダクト、様々なことで関わり合う、ダクト。

アメリカの映画とかテレビドラマでは割と重宝する、ダクトテープ。

ダクトの歌 - 英語バージョン

それでは以下に、google自動翻訳による英語訳を置いておきます。

Duct Song - English version, by Google automatic translation

Ducts, ducts, large ducts, small ducts, ducts, ducts.
Ducts that people can pass through, ducts that women can pass through, ducts that men can pass through.

Ducts, ducts, ducts through which various 007s have passed, ducts, ducts.
Ducts, ducts, ducts that are involved in various things.

Duct tape is very useful in American movies and TV dramas.